Liebe Kunden, diese Webseite ist bis auf unbestimmte Zeit offline.

Dear customer, this website is offline, for an indefinite time.

vielen Dank für das Vertrauen, das Sie mir in den letzten 10 Jahren entgegengebracht haben.